Des sources à Gihanga rapportent que l’homme abattu serait membre du groupe rebelle des FNL, et que son arme aurait été saisie. Le blessé quant à lui est un militaire de la FDN et recevrait des soins à l’hôpital de Gihanga. 

Isidore Nibizi ; président du mouvement armé du FNL d’Aloys Nzabampema, dresse un tout autre bilan. Il parle de trois militaires de la FDN abattu par leur groupe, et d’un blessé léger dans leur troupe.

« On a eu une information que des militaires de la FDN allaient passer à proximité de nos camps et on leur a tendu une embuscade. A leur passage, ils sont tombés dans l’embuscade et on a échangé des coups de feu qui ont entraîné 3 morts dans leur rangs et un blessé léger dans nos troupes. L’affrontement s’est déroulé entre la 3ème et la 4ème transversale de la Rukoko à Gihanga », affirme le rebelle. 

A propos de ces affrontements, le porte-parole de l’armée burundaise, le Colonel Gaspard Baratuza, ne s’est pas exprimé.