C’est une opération qui a été menée par la police de la brigade anti-émeute conjointement avec la police qui s’occupe de la sécurité à l’ex marché central de Bujumbura.

Les éléments de la police arrêtaient toute personne qui se trouvait sur le lieu sans distinction aucune. Parfois même, ils  ont arrêté des personnes qui y étaient de passage.

Les personnes arrêtées ont par la suite été embarquées à bord des camions de la police à destination de la Brigade Spéciale de Recherche (BSR).Certains de ces éléments de la police nous ont confié que cette opération est dans le cadre d’une tentative d’identification des malfaiteurs qui seraient parmi les lanceurs de grenade en mairie de Bujumbura ou alors d’autres malfaiteurs.

De leur côté, les citadins rencontrés sur place, pensent que c’est plutôt une campagne visant à chasser  de la ville le petit vendeur et le petit débrouillard. Pour eux, tous ceux qui  travaillent  à cet endroit sont bien connus, et par l’administration municipale, et par la police même. Ils se plaignent même que certains de leurs articles ont été dérobés par ces éléments de  la police.

Constitués en grande partie, de petits et moyens commerçants ainsi que de techniciens réparateurs de différents articles, ils demandent  que le gouvernement leur trouve un autre endroit où exercer leurs métiers.