Les deux policiers tués sont APC Jean Simbagoye, APN 01806 de la matricule et AP2 Léonard Nshimirimana, APN 25510 de la matricule. Ils ont été tués aux environs de 2 heures du matin par des individus armés non encore identifiés alors qu’ils faisaient leur patrouille tout près de la rivière Muzazi.
Les informations fournies par la population de la colline Mutara où a eu lieu ce crime font savoir que les auteurs de ce double assassinat ont également volé les fusils et uniformes des victimes.
La police Burundaise confirme les faits. Pierre Nkurikiye, porte-parole du ministère de la sécurité publique, fait savoir que la police est à la recherche des auteurs de ces crimes. Cinq personnes dont une femme ont été déjà arrêtées pour des raisons d’enquête.