Des sources au CNPK affirment qu’un infirmier, militant du parti CNDD-FDD, a déclaré à la police que Bertrand Niyongabire est guéri. Cette affirmation devenait un prétexte pour l’emmener, parce que les policiers qui surveillaient Niyongabire au centre neuropsychiatrique l’avaient accusé de vouloir s’évader.  

Certains médecins du centre se sont opposés à son transfert depuis jeudi, estimant qu’il n’était pas encore guéri car « il ne pouvait se tenir debout ». De plus ajoutent-il, l’infirmier qui a permis le transfert de Niyongabire a commis une « faute professionnelle » puisqu’il n’avait pas la compétence de le faire sortir, n’étant pas médecin. 

Bertrand Niyongabire a été arrêté au mois de décembre 2015 à Musaga. Accusé d’avoir participé dans les attaques scontre les camps militaires du 11 Décembre 2015, il a subi des tortures au service national des renseignements où on lui a tranché 2 doigts. Suite au traumatisme de ces tortures, il ne peut ni parler, ni manger normalement.